Muwatta Malik
Book 36, Hadith 16
Teks hadis bahasa Arab
وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدٍ الْقَارِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ قَالَ قَدِمَ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَجُلٌ مِنْ قِبَلِ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ فَسَأَلَهُ عَنِ النَّاسِ، فَأَخْبَرَهُ ثُمَّ، قَالَ لَهُ عُمَرُ هَلْ كَانَ فِيكُمْ مِنْ مُغَرِّبَةِ خَبَرٍ فَقَالَ نَعَمْ رَجُلٌ كَفَرَ بَعْدَ إِسْلاَمِهِ . قَالَ فَمَا فَعَلْتُمْ بِهِ قَالَ قَرَّبْنَاهُ فَضَرَبْنَا عُنُقَهُ . فَقَالَ عُمَرُ أَفَلاَ حَبَسْتُمُوهُ ثَلاَثًا وَأَطْعَمْتُمُوهُ كُلَّ يَوْمٍ رَغِيفًا وَاسْتَتَبْتُمُوهُ لَعَلَّهُ يَتُوبُ وَيُرَاجِعُ أَمْرَ اللَّهِ ثُمَّ قَالَ عُمَرُ اللَّهُمَّ إِنِّي لَمْ أَحْضُرْ وَلَمْ آمُرْ وَلَمْ أَرْضَ إِذْ بَلَغَنِي .
Terjemahan
Seorang laki-laki datang kepada Umar bin al-Khattab dari daerah Abu Musa al-Asy'ari. Umar bertanya kepadanya tentang orang-orang, lalu orang itu memberitahunya. Kemudian Umar berkata kepadanya: “Apakah ada di antara kalian berita dari luar?”
Ia berkata: “Ya. Seorang laki-laki telah kafir setelah keislamannya.”
Ia berkata: “Apa yang kalian lakukan terhadapnya?”
Ia berkata: “Kami mendekatkannya lalu kami memenggal lehernya.”
Umar berkata: “Tidakkah kalian menahannya tiga hari, memberinya makan setiap hari sepotong roti, dan memintanya bertobat, agar ia mungkin bertobat dan kembali kepada perintah Allah?”
Kemudian Umar berkata: “Ya Allah, aku tidak hadir, tidak memerintahkan, dan tidak ridha ketika hal itu sampai kepadaku.”