Muwatta Malik
Book 51, Hadith 7
Teks hadis bahasa Arab
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، أَنَّ عَطَاءَ بْنَ يَسَارٍ، أَخْبَرَهُ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْمَسْجِدِ فَدَخَلَ رَجُلٌ ثَائِرَ الرَّأْسِ وَاللِّحْيَةِ فَأَشَارَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِيَدِهِ أَنِ اخْرُجْ كَأَنَّهُ يَعْنِي إِصْلاَحَ شَعَرِ رَأْسِهِ وَلِحْيَتِهِ فَفَعَلَ الرَّجُلُ ثُمَّ رَجَعَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَلَيْسَ هَذَا خَيْرًا مِنْ أَنْ يَأْتِيَ أَحَدُكُمْ ثَائِرَ الرَّأْسِ كَأَنَّهُ شَيْطَانٌ " .
Terjemahan
Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam berada di masjid, lalu seorang laki-laki masuk dengan rambut dan janggut yang kusut. Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam memberi isyarat kepadanya dengan tangannya agar keluar, seolah-olah beliau bermaksud merapikan rambut kepala dan janggutnya. Laki-laki itu melakukannya, kemudian kembali.
Maka Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: "Bukankah ini lebih baik daripada salah seorang dari kalian datang dengan rambut kusut seperti setan?"