Muwatta Malik

Book 7, Hadith 12

Teks hadis bahasa Arab
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسِ بْنِ مَخْرَمَةَ، أَخْبَرَهُ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، أَنَّهُ قَالَ لأَرْمُقَنَّ اللَّيْلَةَ صَلاَةَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - قَالَ - فَتَوَسَّدْتُ عَتَبَتَهُ - أَوْ فُسْطَاطَهُ - فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ طَوِيلَتَيْنِ طَوِيلَتَيْنِ طَوِيلَتَيْنِ ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَهُمَا دُونَ اللَّتَيْنِ قَبْلَهُمَا ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَهُمَا دُونَ اللَّتَيْنِ قَبْلَهُمَا ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَهُمَا دُونَ اللَّتَيْنِ قَبْلَهُمَا ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَهُمَا دُونَ اللَّتَيْنِ قَبْلَهُمَا ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَهُمَا دُونَ اللَّتَيْنِ قَبْلَهُمَا ثُمَّ أَوْتَرَ فَتِلْكَ ثَلاَثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً ‏.‏
Terjemahan

Zayd ibn Khalid al-Juhani berkata: “Sungguh aku akan memperhatikan salat Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam pada malam ini.” Ia berkata: “Lalu aku berbaring menjadikan ambang pintunya – atau kemahnya – sebagai bantal. Kemudian Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bangun lalu salat dua rakaat yang panjang, panjang, panjang. Kemudian beliau salat dua rakaat, dan keduanya lebih pendek daripada dua rakaat sebelumnya. Kemudian beliau salat dua rakaat, dan keduanya lebih pendek daripada dua rakaat sebelumnya. Kemudian beliau salat dua rakaat, dan keduanya lebih pendek daripada dua rakaat sebelumnya. Kemudian beliau salat dua rakaat, dan keduanya lebih pendek daripada dua rakaat sebelumnya. Kemudian beliau salat dua rakaat, dan keduanya lebih pendek daripada dua rakaat sebelumnya. Kemudian beliau salat witir; maka itulah tiga belas rakaat.”