Muwatta Malik
Book 1, Hadith 3
Teks hadis bahasa Arab
وَحَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّهُ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَهُ عَنْ وَقْتِ صَلاَةِ الصُّبْحِ قَالَ فَسَكَتَ عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى إِذَا كَانَ مِنَ الْغَدِ صَلَّى الصُّبْحَ حِينَ طَلَعَ الْفَجْرُ ثُمَّ صَلَّى الصُّبْحَ مِنَ الْغَدِ بَعْدَ أَنْ أَسْفَرَ ثُمَّ قَالَ " أَيْنَ السَّائِلُ عَنْ وَقْتِ الصَّلاَةِ " . قَالَ هَا أَنَا ذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ . فَقَالَ " مَا بَيْنَ هَذَيْنِ وَقْتٌ " .
Terjemahan
Seorang laki-laki datang kepada Rasulullah, semoga shalawat dan salam Allah tercurah kepadanya, lalu bertanya kepadanya tentang waktu salat Subuh. Rasulullah, semoga shalawat dan salam Allah tercurah kepadanya, diam terhadapnya, hingga pada keesokan harinya beliau melaksanakan salat Subuh ketika fajar terbit. Kemudian pada hari berikutnya lagi beliau melaksanakan salat Subuh setelah hari terang.
Kemudian beliau bersabda: “Di manakah orang yang bertanya tentang waktu salat?”
Ia berkata: “Inilah aku, wahai Rasulullah.”
Maka beliau bersabda: “Antara kedua waktu ini adalah waktunya.”