Muwatta Malik
Book 17, Hadith 28
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهَا قَالَتْ مُرَّ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ بِغَنَمٍ مِنَ الصَّدَقَةِ فَرَأَى فِيهَا شَاةً حَافِلاً ذَاتَ ضَرْعٍ عَظِيمٍ فَقَالَ عُمَرُ مَا هَذِهِ الشَّاةُ فَقَالُوا شَاةٌ مِنَ الصَّدَقَةِ . فَقَالَ عُمَرُ مَا أَعْطَى هَذِهِ أَهْلُهَا وَهُمْ طَائِعُونَ لاَ تَفْتِنُوا النَّاسَ لاَ تَأْخُذُوا حَزَرَاتِ الْمُسْلِمِينَ نَكِّبُوا عَنِ الطَّعَامِ .
Terjemahan
Aisyah, istri Nabi — semoga Allah melimpahkan salawat dan salam kepadanya —, berkata: Kambing-kambing dari zakat digiring melewati Umar bin al-Khattab, lalu ia melihat di antaranya seekor kambing yang banyak susunya dan berambing besar.
Umar berkata: “Kambing apa ini?” Mereka menjawab: “Seekor kambing dari zakat.”
Umar berkata: “Pemiliknya tidak memberikannya dengan sukarela. Janganlah kalian menimbulkan fitnah terhadap manusia. Janganlah kalian mengambil hewan terbaik milik kaum muslimin. Berpalinglah dari hewan yang menjadi makanan.”