Muwatta Malik
Book 17, Hadith 4
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُقْبَةَ، مَوْلَى الزُّبَيْرِ : أَنَّهُ سَأَلَ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ عَنْ مُكَاتَبٍ، لَهُ قَاطَعَهُ بِمَالٍ عَظِيمٍ هَلْ عَلَيْهِ فِيهِ زَكَاةٌ فَقَالَ الْقَاسِمُ : إِنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ لَمْ يَكُنْ يَأْخُذُ مِنْ مَالٍ زَكَاةً حَتَّى يَحُولَ عَلَيْهِ الْحَوْلُ . قَالَ الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ : وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ إِذَا أَعْطَى النَّاسَ أَعْطِيَاتِهِمْ يَسْأَلُ الرَّجُلَ هَلْ عِنْدَكَ مِنْ مَالٍ وَجَبَتْ عَلَيْكَ فِيهِ الزَّكَاةُ فَإِذَا قَالَ : نَعَمْ، أَخَذَ مِنْ عَطَائِهِ زَكَاةَ ذَلِكَ الْمَالِ، وَإِنْ قَالَ : لاَ، أَسْلَمَ إِلَيْهِ عَطَاءَهُ وَلَمْ يَأْخُذْ مِنْهُ شَيْئًا .
Terjemahan
Muhammad ibn Uqba, mawla az-Zubair, bertanya kepada al-Qasim ibn Muhammad tentang seorang mukatab yang telah ia akad dengan harta yang besar, apakah wajib atasnya zakat padanya.
Al-Qasim berkata: Abu Bakar ash-Shiddiq tidak mengambil zakat dari harta apa pun hingga telah berlalu atasnya satu haul.
Al-Qasim ibn Muhammad berkata: Dan Abu Bakar, apabila memberikan kepada orang-orang pemberian-pemberian mereka, ia bertanya kepada seseorang: “Apakah engkau memiliki harta yang telah wajib atasmu zakat padanya?” Jika ia berkata: “Ya,” ia mengambil dari pemberiannya zakat harta tersebut, dan jika ia berkata: “Tidak,” ia menyerahkan pemberiannya kepadanya dan tidak mengambil sedikit pun darinya.