Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 5531

Teks hadis bahasa Arab

وَعَن أبي رزين الْعقيلِيّ قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ يُعِيدُ الله الْخلق؟ مَا آيَةُ ذَلِكَ فِي خَلْقِهِ؟ قَالَ: «أَمَا مَرَرْتَ بِوَادِي قَوْمِكَ جَدْبًا ثُمَّ مَرَرْتَ بِهِ يَهْتَزُّ خَضِرًا؟» قُلْتُ: نَعَمْ. قَالَ: " فَتِلْكَ آيَةُ اللَّهِ فِي خلقه (كَذَلِك يحيي اللَّهُ الْمَوْتَى) رَوَاهُمَا رزين

Terjemahan

Abū Razīn al-ʿUqaylī meriwayatkan, “Aku bertanya, ‘Wahai Rasulullah, bagaimana Allah menghidupkan kembali makhluk? Apa tandanya dalam ciptaan-Nya?’ Beliau menjawab, ‘Bukankah engkau pernah melewati lembah kaummu yang kering, lalu kembali melewatinya saat menghijau dan bergoyang subur?’ Aku menjawab, ‘Benar.’ Beliau bersabda, ‘Itulah tanda Allah pada ciptaan-Nya; demikianlah Allah menghidupkan orang-orang mati.’” Diriwayatkan Razīn.