Mishkat al-Masabih

Book 30, Hadith 114

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعَلِيٍّ: «يَا عَلِيُّ لَا يَحِلُّ لِأَحَدٍ يُجْنِبُ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ غَيْرِي وَغَيْرَكَ» قَالَ عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ: فَقُلْتُ لِضِرَارِ بْنِ صُرَدٍ: مَا مَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ؟ قَالَ: لَا يَحِلُّ لِأَحَدٍ يَسْتَطْرِقُهُ جُنُبًا غَيْرِي وَغَيْرَكَ. رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ

Terjemahan

Abu Sa’id meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ berkata kepada Ali, “Wahai Ali, tidak halal bagi siapa pun yang berhadas besar untuk berada di masjid ini selain aku dan engkau.” Ali bin al-Mundzir berkata, “Aku bertanya kepada Dhirar bin Shurad, apa makna hadis ini?” Ia menjawab, “Tidak halal bagi siapa pun yang berhadas besar untuk melintasi masjid ini selain aku dan engkau.” At-Tirmidzi meriwayatkannya dan berkata, “Hadis ini hasan gharīb.”