Mishkat al-Masabih

Book 30, Hadith 23

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الْمُلْكُ فِي قُرَيْشٍ وَالْقَضَاءُ فِي الْأَنْصَارِ وَالْأَذَانُ فِي الْحَبَشَةِ وَالْأَمَانَةُ فِي الْأَزْدِ» يَعْنِي الْيَمَنَ. وَفِي رِوَايَةٍ مَوْقُوفًا. رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَقَالَ: هَذَا أصح

Terjemahan

Abu Hurairah meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, “Kekuasaan berada pada Quraisy, peradilan pada kaum Anshar, azan pada orang-orang Habasyah, dan amanah pada suku Azd,” yakni Yaman. Dalam riwayat lain, perkataan ini dinisbatkan kepada seorang sahabat, bukan Nabi. At-Tirmidzi mengatakan riwayat ini lebih sahih.