Mishkat al-Masabih

Book 30, Hadith 290

Teks hadis bahasa Arab

عَنْ شُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍ قَالَ: ذُكِرَ أَهْلُ الشَّام عِنْد عليٍّ [رَضِي الله عَنهُ] وَقِيلَ الْعَنْهُمْ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَالَ: لَا أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «الْأَبْدَالُ يَكُونُونَ بِالشَّامِ وَهُمْ أَرْبَعُونَ رَجُلًا كُلَّمَا مَاتَ رَجُلٌ أَبْدَلَ اللَّهُ مَكَانَهُ رَجُلًا يُسْقَى بِهِمُ الْغَيْثُ وَيُنْتَصَرُ بِهِمْ عَلَى الأعداءِ وَيصرف عَن أهل الشَّام بهم الْعَذَاب» وَعَنْ رَجُلٍ مِنَ الصَّحَابَةِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " سَتُفْتَحُ الشَّامُ فإِذا خُيِّرْتم المنازلَ فِيهَا فَعَلَيْكُم بِمَدِينَة يُقَال لَهُ دِمَشْقُ فَإِنَّهَا مَعْقِلُ الْمُسْلِمِينَ مِنَ الْمَلَاحِمِ وَفُسْطَاطُهَا مِنْهَا أَرْضٌ يُقَالُ لَهَا: الْغُوطَةُ ". رَوَاهُمَا أَحْمَدُ

Terjemahan

Syuraih bin ‘Ubaid meriwayatkan bahwa penduduk Syam disebut di hadapan ‘Ali, semoga Allah meridainya. Seseorang berkata kepadanya, “Kutuklah mereka, wahai Amirul Mukminin.” Ia menjawab, “Tidak, karena aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda, ‘Para abdal berada di Syam. Mereka berjumlah empat puluh orang. Setiap kali seseorang dari mereka wafat, Allah menggantikannya dengan orang lain. Melalui mereka hujan diturunkan, kemenangan atas musuh diberikan, dan azab dijauhkan dari penduduk Syam.’” Seorang sahabat meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, “Syam akan ditaklukkan. Jika kalian memilih tempat tinggal di sana, tinggallah di sebuah kota bernama Damaskus karena kota itu adalah benteng kaum muslimin saat perang-perang besar. Markasnya berada di sebuah kawasan bernama Ghuthah.” Ahmad meriwayatkan kedua hadis tersebut.