Mishkat al-Masabih

Book 30, Hadith 304

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى: [كُنْتُمْ خير أُمَّةٍ أًّخرجت للنَّاس] قَالَ: «أَنْتُمْ تُتِمُّونَ سَبْعِينَ أُمَّةً أَنْتُمْ خَيْرُهَا وَأَكْرَمُهَا عَلَى اللَّهِ تَعَالَى» رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ وَالدَّارِمِيُّ وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ

Terjemahan

Bahz bin Hakim meriwayatkan dari ayah dan kakeknya bahwa ia mendengar Rasulullah ﷺ menjelaskan firman Allah Ta‘ala, “Kalian adalah umat terbaik yang dilahirkan untuk manusia.” Beliau bersabda, “Dengan kalian jumlah umat menjadi genap tujuh puluh. Kalian adalah umat terbaik di antara mereka dan yang paling mulia di sisi Allah.” Diriwayatkan oleh at-Tirmidzi, Ibnu Majah, dan ad-Darimi; at-Tirmidzi menilai hadis ini hasan.