Mishkat al-Masabih

Book 30, Hadith 36

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «اللَّهُ اللَّهَ فِي أَصْحَابِي لَا تَتَّخِذُوهُمْ غَرَضًا مِنْ بَعْدِي فَمَنْ أَحَبَّهُمْ فَبِحُبِّي أَحَبَّهُمْ وَمَنْ أَبْغَضَهُمْ فَبِبُغْضِي أَبْغَضَهُمْ وَمَنْ آذَاهُمْ فَقَدْ آذَانِي وَمَنْ آذَانِي فَقَدْ آذَى اللَّهَ وَمَنْ آذَى اللَّهَ فَيُوشِكُ أَنْ يَأْخُذَهُ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: هَذَا حَدِيث غَرِيب

Terjemahan

Dari ʿAbdullāh bin Mughaffal, Rasulullah ﷺ bersabda, “Bertakwalah kepada Allah dalam urusan para sahabatku. Jangan jadikan mereka sasaran setelah aku. Siapa yang mencintai mereka, ia mencintai mereka karena mencintaiku; siapa yang membenci mereka, ia membenci mereka karena membenciku. Siapa yang menyakiti mereka, berarti ia telah menyakitiku; siapa yang menyakitiku, berarti ia telah menyakiti Allah. Siapa yang menyakiti Allah, bisa jadi Allah segera menindaknya.” At-Tirmidzi meriwayatkannya dan berkata, “Hadis ini gharīb.”