Mishkat al-Masabih

Book 30, Hadith 43

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَرَضِهِ: ادْعِي لِي أَبَا بَكْرٍ أَبَاكِ وَأَخَاكِ حَتَّى أَكْتُبَ كِتَابًا فَإِنِّي أَخَافُ أَنْ يَتَمَنَّى مُتَمَنٍّ وَيَقُولَ قَائِلٌ: أَنَا وَلَا وَيَأْبَى اللَّهُ وَالْمُؤْمِنُونَ إِلَّا أَبَا بَكْرٍ «. رَوَاهُ مُسْلِمٌ وَفِي» كِتَابِ الْحميدِي ": «أَنا أولى» بدل «أَنا وَلَا»

Terjemahan

Aisyah meriwayatkan bahwa saat sakit, Rasulullah ﷺ berkata kepadanya, “Panggilkan Abu Bakar, ayahmu, dan saudaramu agar aku menulis sebuah dokumen. Aku khawatir seseorang akan menginginkannya lalu orang lain berkata, ‘Aku lebih berhak.’ Namun Allah dan kaum mukminin tidak akan menerima siapa pun selain Abu Bakar.” Diriwayatkan oleh Muslim. Dalam Kitāb al-Humaidi, variannya berbunyi “Aku lebih berhak” sebagai ganti ungkapan “aku…” dalam teks utama.