Mishkat al-Masabih

Book 30, Hadith 45

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَهُ عَلَى جَيْشِ ذَاتِ السَّلَاسِلِ قَالَ: فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ: أَيُّ النَّاسِ أَحَبُّ إِلَيْكَ؟ قَالَ: «عَائِشَةُ» . قُلْتُ: مِنِ الرِّجَالِ؟ قَالَ: «أَبُوهَا» . قُلْتُ: ثُمَّ مَنْ؟ قَالَ: «عُمَرُ» . فَعَدَّ رِجَالًا فَسَكَتُّ مَخَافَةَ أَنْ يَجْعَلَنِي فِي آخِرهم. مُتَّفق عَلَيْهِ

Terjemahan

Dari Amr bin al-Ash, Nabi ﷺ mengangkatnya sebagai pemimpin pasukan dalam ekspedisi Dzāt as-Salāsil. Amr berkata, “Aku datang menemui beliau dan bertanya, ‘Siapakah orang yang paling engkau cintai?’ Beliau menjawab, ‘Aisyah.’ Aku bertanya, ‘Dari kalangan laki-laki?’ Beliau menjawab, ‘Ayahnya.’ ‘Lalu siapa?’ ‘Umar.’ Beliau menyebut beberapa orang lagi. Aku pun diam karena khawatir beliau akan menyebutku paling terakhir.” Diriwayatkan oleh al-Bukhari dan Muslim.