Mishkat al-Masabih

Book 30, Hadith 66

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنْ جَابِرٍ قَالَ: قَالَ عُمَرُ لِأَبِي بَكْرٍ: يَا خَيْرَ النَّاسِ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: أَمَا إِنَّكَ إِنْ قُلْتَ ذَلِكَ فَلَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَا طَلَعَتِ الشَّمْسُ عَلَى رَجُلٍ خَيْرٍ مِنْ عُمَرَ» رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ

Terjemahan

Jabir meriwayatkan bahwa Umar berkata kepada Abu Bakar, “Wahai orang terbaik setelah Rasulullah ﷺ.” Abu Bakar menjawab, “Jika engkau berkata demikian, ketahuilah bahwa aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda, ‘Matahari tidak pernah terbit atas seseorang yang lebih baik daripada Umar.’” At-Tirmidzi meriwayatkannya dan berkata, “Hadis ini gharīb.”