Mishkat al-Masabih

Book 30, Hadith 93

Teks hadis bahasa Arab

وَعَن مرّة بن كَعْب قَالَ: سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذكر الْفِتَن فقر بهَا فَمَرَّ رَجُلٌ مُقَنَّعٌ فِي ثَوْبٍ فَقَالَ: «هَذَا يَوْمئِذٍ على هدى» فَقُمْتُ إِلَيْهِ فَإِذَا هُوَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ. قَالَ: فَأَقْبَلْتُ عَلَيْهِ بِوَجْهِهِ. فَقُلْتُ: هَذَا؟ قَالَ: «نَعَمْ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ: هَذَا حَدِيث حسن صَحِيح

Terjemahan

Murrah bin Ka’b meriwayatkan: Aku mendengar Rasulullah ﷺ menyebutkan berbagai fitnah. Saat beliau membicarakannya, seorang laki-laki lewat dengan wajah tertutup kain. Beliau bersabda, “Orang ini saat itu berada di atas petunjuk.” Aku berdiri menghampirinya dan ternyata ia Utsman bin Affan. Aku bertanya kepada beliau, “Orang ini?” Beliau menjawab, “Ya.” Diriwayatkan oleh at-Tirmidzi dan Ibn Majah. At-Tirmidzi berkata, “Hadis ini hasan, sahih.”