Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 3386

Teks hadis bahasa Arab

عَن الغريف بن عَيَّاش الديلمي قَالَ: أَتَيْنَا وَاثِلَة بن الْأَسْقَع فَقُلْنَا: حَدِّثْنَا حَدِيثًا لَيْسَ فِيهِ زِيَادَةٌ وَلَا نُقْصَانٌ فَغَضِبَ وَقَالَ: إِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَقْرَأُ وَمُصْحَفُهُ مُعَلَّقٌ فِي بَيْتِهِ فَيَزِيدُ وَيَنْقُصُ فَقُلْنَا: إِنَّمَا أَرَدْنَا حَدِيثًا سَمِعْتَهُ مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم فَقَالَ: أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَاحِبٍ لَنَا أَوْجَبَ يَعْنِي النَّارَ بِالْقَتْلِ فَقَالَ: «أعتقوا عَنهُ بِعِتْق الله بِكُل عُضْو مِنْهُ عُضْو أَمنه من النَّار» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد وَالنَّسَائِيّ

Terjemahan

Al-Ghurayf bin Ayyasy ad-Dailami meriwayatkan, “Kami mendatangi Watsilah bin al-Asqa‘ dan berkata, ‘Ceritakanlah kepada kami sebuah hadis tanpa tambahan ataupun pengurangan.’ Ia marah dan berkata, ‘Salah seorang dari kalian membaca sementara mushafnya tergantung di rumahnya; ia menambah dan mengurangi.’ Kami berkata, ‘Kami hanya menginginkan hadis yang engkau dengar dari Nabi.’ Ia berkata, ‘Kami mendatangi Rasulullah tentang seorang sahabat kami yang karena pembunuhan telah diwajibkan baginya Neraka’—yakni, ia telah ditetapkan masuk Neraka. Beliau bersabda, ‘Merdekakanlah seseorang untuknya; Allah akan menyelamatkannya dari Neraka, anggota demi anggota.’” (Diriwayatkan oleh Abu Dawud dan an-Nasa’i; daif.)