Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 3402

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِذَا أَصَابَ الْمُكَاتَبُ حَدًّا أَوْ مِيرَاثًا وَرِثَ بِحِسَابِ مَا عَتَقَ مِنْهُ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيُّ وَفِي رِوَايَةٍ لَهُ قَالَ: «يُودَى الْمُكَاتَبُ بِحِصَّةِ مَا أَدَّى دِيَةَ حر وَمَا بَقِي دِيَة عبد» . وَضَعفه الفص الثَّالِث

Terjemahan

Ibnu Abbas meriwayatkan bahwa Nabi ﷺ bersabda, “Apabila seorang mukatab dikenai hukuman had atau memperoleh warisan, bagiannya dihitung sebanding dengan bagian dirinya yang telah ia merdekakan.” (Diriwayatkan oleh Abu Dawud dan at-Tirmidzi.) Dalam riwayat lain dari at-Tirmidzi disebutkan, “Mukatab membayar diyat menurut bagian diyat orang merdeka sebesar yang telah ia lunasi, sedangkan sisanya menurut diyat seorang budak.” Jalur periwayatan ketiga dinilai lemah.