Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 3621

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِرَجُلٍ قَدْ شربَ الخمرَ فَقَالَ: «اضْرِبُوهُ» فَمِنَّا الضَّارِبُ بِيَدِهِ وَالضَّارِبُ بِثَوْبِهِ وَالضَّارِبُ بِنَعْلِهِ ثُمَّ قَالَ: «بَكِّتُوهُ» فَأَقْبَلُوا عَلَيْهِ يَقُولُونَ: مَا اتَّقَيْتَ اللَّهَ مَا خَشِيتَ اللَّهَ وَمَا اسْتَحْيَيْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ: أَخْزَاكَ اللَّهُ. قَالَ: " لَا تَقُولُوا هَكَذَا لَا تُعِينُوا عَلَيْهِ الشَّيْطَانَ وَلَكِنْ قُولُوا: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ ". رَوَاهُ أَبُو دَاوُد

Terjemahan

Abu Hurairah meriwayatkan bahwa seorang lelaki yang minum khamar dibawa kepada Rasulullah ﷺ. Beliau bersabda, “Pukullah dia.” Sebagian dari kami memukulnya dengan tangan, sebagian dengan pakaian, dan sebagian lagi dengan sandal. Kemudian beliau bersabda, “Tegurlah dia.” Orang-orang mendekatinya sambil berkata, “Tidakkah engkau takut kepada Allah? Tidakkah engkau malu kepada Rasulullah ﷺ?” Salah seorang berkata, “Semoga Allah menghinakanmu!” Nabi bersabda, “Jangan katakan demikian; jangan membantu setan untuk melawannya. Katakanlah, ‘Ya Allah, ampunilah dia; ya Allah, kasihilah dia.’” Riwayat Abu Dawud.