Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 3625

Teks hadis bahasa Arab

عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أنَّ رجلا اسمُه عبدُ اللَّهِ يُلَقَّبُ حمارا كَانَ يُضْحِكُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ جَلَدَهُ فِي الشَّرَابِ فَأُتِيَ بِهِ يَوْمًا فَأَمَرَ بِهِ فَجُلِدَ فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ: اللَّهُمَّ الْعَنْهُ مَا أَكْثَرَ مَا يُؤْتَى بِهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا تلعنوه فو الله مَا عَلِمْتُ أَنَّهُ يُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ» . رَوَاهُ البُخَارِيّ

Terjemahan

Umar bin al-Khaththab—semoga Allah meridainya—meriwayatkan bahwa seorang lelaki bernama Abdullah, yang dijuluki Himar, biasa membuat Nabi ﷺ tertawa. Nabi pernah mencambuknya karena minum khamar. Suatu hari ia dibawa lagi dan beliau memerintahkan agar ia dicambuk. Seorang lelaki berkata, “Ya Allah, laknatilah dia! Sudah berapa kali ia dibawa kemari?” Nabi ﷺ bersabda, “Jangan melaknatnya. Demi Allah, aku tahu bahwa ia mencintai Allah dan Rasul-Nya.” Riwayat al-Bukhari.