عَن عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَقُول: " (وَأَعدُّوا لَهُ مَا استطَعْتُمْ منْ قُوَّةٍ) أَلَا إِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْيُ أَلَا إِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْيُ أَلَا إِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْيُ) رَوَاهُ مُسْلِمٌ
Salin

Salama b. al-Akwa' mengatakan bahwa Rasulullah pergi kepada beberapa orang Aslam yang sedang mengadakan pertandingan tembak di suq* dan berkata, “Tembak, hai anak-anak Ismail, karena nenek moyangmu adalah seorang pemanah. Saya mendukung B. begitu dan begitu,” mengacu pada salah satu dari dua pihak. Mereka kemudian berhenti, dan ketika dia bertanya apa masalahnya, mereka menjawab, “Bagaimana kita bisa menembak ketika Anda mendukung B. begini dan seterusnya?” Dia berkata, “Tembak, aku mendukung kalian semua.” * Penjelasan yang berbeda diberikan. Mungkin di pasar (suq). Mirqat, iv, 202 cenderung memahami suq sebagai jamak dari saq (kaki) dan menafsirkannya sebagai arti bahwa mereka berdiri, bukan menunggang unta. Bahkan dikatakan bahwa bacaan itu adalah as-sauq dan bahwa ini adalah nama suatu tempat; tetapi saya tidak dapat menemukan referensi untuk tempat seperti itu. Ini semua menunjukkan betapa sulitnya penafsir dapat membuat sebuah bagian tampak ketika mereka membiarkan imajinasi mereka terbebas. Bukhari mengirimkannya.