Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 3683

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا وَرَجُلَانِ مِنْ بَنِي عَمِّي فَقَالَ أَحَدُهُمَا: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَمِّرْنَا عَلَى بَعْضِ مَا وَلَّاكَ اللَّهُ وَقَالَ الْآخَرُ مِثْلَ ذَلِكَ فَقَالَ: «إِنَّا وَاللَّهِ لَا نُوَلِّي عَلَى هَذَا الْعَمَلِ أَحَدًا سَأَلَهُ وَلَا أَحَدًا حَرَصَ عَلَيْهِ» . وَفِي رِوَايَةٍ قَالَ: «لَا نَسْتَعْمِلُ عَلَى عَمَلِنَا مَنْ أَرَادَهُ»

Terjemahan

Abū Mūsā meriwayatkan, “Aku menemui Nabi ﷺ bersama dua orang sepupuku. Salah seorang berkata, ‘Wahai Rasulullah, angkatlah kami untuk sebagian urusan yang Allah percayakan kepadamu.’ Yang lain mengatakan hal serupa. Beliau bersabda, ‘Demi Allah, kami tidak akan mengangkat untuk tugas ini orang yang memintanya ataupun yang menginginkannya.’” Dalam riwayat lain, “Kami tidak mengangkat untuk suatu tugas orang yang menginginkannya.”