Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 3691

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَا بَعَثَ اللَّهُ مِنْ نَبِيٍّ وَلَا اسْتَخْلَفَ مِنْ خَلِيفَةٍ إِلَّا كَانَتْ لَهُ بِطَانَتَانِ: بِطَانَةٌ تَأْمُرُهُ بِالْمَعْرُوفِ وَتَحُضُّهُ عَلَيْهِ وَبِطَانَةٌ تَأْمُرُهُ بِالشَّرِّ وَتَحُضُّهُ عَلَيْهِ وَالْمَعْصُومُ مَنْ عصمَه اللَّهُ ". رَوَاهُ البُخَارِيّ

Terjemahan

Abū Saʿīd meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, “Allah tidak mengutus seorang nabi dan tidak mengangkat seorang khalifah kecuali ia memiliki dua lingkaran penasihat: yang satu menyuruhnya berbuat baik dan mendorongnya, sedangkan yang lain menyuruhnya berbuat buruk dan mendorongnya. Yang terpelihara hanyalah orang yang Allah pelihara.” Diriwayatkan oleh al-Bukhārī.