Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 3756

Ketentuan dan Hadiah untuk Penguasa - Bagian 2
Kantor Komandan dan Qadi Cari dalam hadits
Mishkat al-Masabih 3756
Teks hadis bahasa Arab
وَعَن عَمْرِو بن العاصِ قَالَ: أَرْسَلَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَنِ اجْمَعْ عَلَيْكَ سِلَاحَكَ وَثِيَابَكَ ثُمَّ ائْتِنِي» قَالَ: فَأَتَيْتُهُ وَهُوَ يَتَوَضَّأُ فَقَالَ: «يَا عَمْرُو إِنِّي أَرْسَلْتُ إِلَيْكَ لِأَبْعَثَكَ فِي وُجْةٍ يُسَلِّمُكَ اللَّهُ وَيُغَنِّمُكَ وَأَزْعَبَ لَكَ زَعْبَةً مِنَ الْمَالِ» . فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا كَانَتْ هِجْرَتِي لِلْمَالِ وَمَا كَانَتْ إِلَّا لِلَّهِ ولرسولِه قَالَ: «نِعِمَّا بِالْمَالِ الصَّالِحِ لِلرَّجُلِ الصَّالِحِ» . رَوَاهُ فِي «شَرْحِ السُّنَّةِ» وَرَوَى أَحْمَدُ نَحْوَهُ وَفِي روايتِه: قَالَ: «نِعْمَ المالُ الصَّالحُ للرَّجُلِ الصالحِ»
Terjemahan
'Amr b. al-'as berkata

Rasulullah memerintahkan aku untuk mengambil senjata dan pakaianku dan datang kepadanya. Sesungguhnya aku datang kepadanya ketika dia sedang berwudhu, lalu dia berkata: “Sesungguhnya aku telah memanggilmu, 'Amr, untuk mengutus kamu dalam suatu perkara yang Allah akan menjagamu dengan aman dan memberimu harta rampasan, dan Aku akan memberikan kepadamu harta rampasan.” Aku menjawab, “Emigrasi saya, wahai Rasulullah, bukan demi harta benda, tetapi hanya demi Tuhan dan Rasul-Nya.” Dia berkata, “Harta yang jujur adalah baik untuk orang yang jujur.” Itu ditransmisikan dalam syariah as-sunnah, dan Ahmad menularkan sesuatu yang serupa. Versinya memiliki “Baik adalah properti jujur 2 untuk orang yang jujur.” 1. Ni'imma malas-salih.2. Ni'ma' al-mal as-salih.