Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 3776

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنْهُ أَنْ رَجُلًا مَنْ كِنْدَةَ وَرَجُلًا مِنْ حَضْرَمَوْتَ اخْتَصَمَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَرْضٍ مِنَ الْيَمَنِ فَقَالَ الْحَضْرَمِيُّ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَرْضِي اغْتَصَبَنِيهَا أَبُو هَذَا وَهَى فِي يَدِهِ قَالَ: «هَلْ لَكَ بَيِّنَةٌ؟» قَالَ: لَا وَلَكِنْ أُحَلِّفُهُ وَاللَّهِ مَا يَعْلَمُ أَنَّهَا أَرْضِي اغْتَصَبَنِيهَا أَبُوهُ؟ فَتَهَيَّأَ الْكِنْدِيُّ لِلْيَمِينِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا يَقْطَعُ أَحَدٌ مَالًا بِيَمِينٍ إِلَّا لَقِيَ اللَّهَ وَهُوَ أَجْذَمُ» فَقَالَ الْكِنْدِيُّ: هِيَ أرضُهُ. رَوَاهُ أَبُو دَاوُد

Terjemahan

Ibn ʿAbbās meriwayatkan bahwa seorang lelaki dari Kindah dan seorang lelaki dari Ḥaḍramaut berselisih tentang tanah di Yaman di hadapan Rasulullah ﷺ. Orang Ḥaḍramaut berkata, “Wahai Rasulullah, ayah orang ini merampas tanahku dan sekarang tanah itu berada dalam penguasaannya.” Nabi bertanya, “Apakah engkau punya bukti?” Ia menjawab, “Tidak, tetapi aku bisa menyuruhnya bersumpah demi Allah bahwa ia tidak tahu ayahnya merampas tanahku.” Orang Kindah bersiap untuk bersumpah. Rasulullah ﷺ bersabda, “Siapa yang mengambil harta dengan sumpah akan menghadap Allah dalam keadaan cacat.” Orang Kindah berkata, “Tanah itu miliknya.” Diriwayatkan oleh Abū Dāwūd.