Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 3695

Teks hadis bahasa Arab

وَعَن زِيادِ بنِ كُسَيبٍ العَدَوِيِّ قَالَ: كُنْتُ مَعَ أَبِي بَكْرَةَ تَحْتَ مِنْبَرِ ابْنِ عَامِرٍ وَهُوَ يَخْطُبُ وَعَلَيْهِ ثِيَابٌ رِقَاقٌ فَقَالَ أَبُو بِلَال: انْظُرُوا إِلَى أَمِير نايلبس ثِيَابَ الْفُسَّاقِ. فَقَالَ أَبُو بَكْرَةَ: اسْكُتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُول: «مَنْ أَهَانَ سُلْطَانَ اللَّهِ فِي الْأَرْضِ أَهَانَهُ اللَّهُ» رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ

Terjemahan

Ziyād bin Kusaib al-ʿAdawī meriwayatkan, “Aku berada bersama Abū Bakrah di bawah mimbar Ibn ʿĀmir ketika ia berkhutbah dengan mengenakan pakaian tipis. Abū Bilāl berkata, ‘Lihatlah pemimpin kalian, ia memakai pakaian orang fasik.’ Abū Bakrah berkata, ‘Diamlah. Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda, “Siapa yang merendahkan otoritas Allah di bumi, Allah akan merendahkannya.”’” At-Tirmidzī meriwayatkannya dan berkata, “Hadis ini hasan gharib.”