Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 3700

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أُعِيذُكَ بِاللَّهِ مِنْ إِمَارَةِ السُّفَهَاءِ» . قَالَ: وَمَا ذَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: «أُمَرَاءُ سَيَكُونُونَ مِنْ بَعْدِي مَنْ دَخَلَ عَلَيْهِمْ فَصَدَّقَهُمْ بِكَذِبِهِمْ وَأَعَانَهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ فَلَيْسُوا مِنِّي وَلَسْتُ مِنْهُمْ وَلَنْ يَرِدُوا عليَّ الحوضَ وَمَنْ لَمْ يَدْخُلْ عَلَيْهِمْ وَلَمْ يُصَدِّقْهُمْ بِكَذِبِهِمْ وَلَمْ يُعِنْهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ فَأُولَئِكَ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُمْ وَأُولَئِكَ يَرِدُونَ عَلَيَّ الْحَوْضَ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيّ

Terjemahan

Kaʿb bin ʿUjrah meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda kepadanya, “Aku memohonkan perlindungan Allah bagimu dari kepemimpinan orang-orang bodoh.” Ia bertanya, “Apa maksudnya, wahai Rasulullah?” Beliau menjawab, “Sepeninggalku akan ada para pemimpin. Siapa yang mendatangi mereka, membenarkan kebohongan mereka, dan membantu kezaliman mereka, ia bukan bagian dariku dan aku bukan bagian darinya; ia tidak akan mendatangi telagaku. Siapa yang tidak mendatangi mereka, tidak membenarkan kebohongan mereka, dan tidak membantu kezaliman mereka, ia bagian dariku dan aku bagian darinya; ia akan mendatangi telagaku.” Diriwayatkan oleh at-Tirmidzī dan an-Nasāʾī.