Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 3711

Teks hadis bahasa Arab

عَنْ عَائِشَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «أَتَدْرُونَ مَنِ السَّابِقُونَ إِلَى ظِلِّ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ؟» قَالُوا: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ: «الَّذِينَ إِذَا أُعْطُوا الْحَقَّ قَبِلُوهُ وَإِذَا سُئِلُوهُ بَذَلُوهُ وَحَكَمُوا لِلنَّاسِ كحكمِهم لأنفُسِهم»

Terjemahan

ʿĀʾisyah meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, “Tahukah kalian siapa yang pertama kali mendapat naungan Allah Yang Mahamulia lagi Mahaagung pada Hari Kiamat?” Mereka menjawab, “Allah dan Rasul-Nya lebih mengetahui.” Beliau bersabda, “Mereka yang menerima hak saat diberikan kepada mereka, menunaikan hak saat diminta dari mereka, dan memutuskan perkara bagi orang lain sebagaimana mereka memutuskannya bagi diri sendiri.”