Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 3713

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «سِتَّةَ أَيَّامٍ اعْقِلْ يَا أَبَا ذَرٍّ مَا يُقَالُ لَكَ بَعْدُ» فَلَمَّا كَانَ الْيَوْمُ السَّابِعُ قَالَ: «أُوصِيكَ بِتَقْوَى اللَّهِ فِي سِرِّ أَمْرِكَ وَعَلَانِيَتِهِ وَإِذَا أَسَأْتَ فَأَحْسِنْ وَلَا تَسْأَلَنَّ أَحَدًا شَيْئًا وَإِنْ سَقَطَ سَوْطُكَ وَلَا تَقْبِضْ أَمَانَةً وَلَا تَقْضِ بَيْنَ اثْنَيْنِ»

Terjemahan

Abū Dzarr meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda kepadanya, “Selama enam hari, wahai Abū Dzarr, pahamilah baik-baik apa yang akan disampaikan kepadamu setelah itu.” Pada hari ketujuh beliau bersabda, “Aku berwasiat kepadamu agar bertakwa kepada Allah dalam segala urusan, secara tersembunyi maupun terang-terangan. Jika engkau berbuat buruk, iringilah dengan kebaikan. Jangan pernah meminta sesuatu kepada siapa pun, sekalipun cambukmu terjatuh. Jangan menerima titipan dan jangan mengadili dua orang.”