Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 3718
Bagian 3
Teks hadis bahasa Arab
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِنَّ السُّلْطَانَ ظِلُّ اللَّهِ فِي الْأَرْضِ يَأْوِي إِلَيْهِ كُلُّ مَظْلُومٍ مِنْ عِبَادِهِ فَإِذَا عَدَلَ كَانَ لَهُ الْأَجْرُ وَعَلَى الرَّعِيَّةِ الشُّكْرُ وَإِذَا جَارَ كَانَ عَلَيْهِ الْإِصْرُ وعَلى الرّعية الصَّبْر»
Terjemahan
Ibnu Umar melaporkan Nabi berkata, “Sultan adalah bayangan Allah di bumi yang setiap hamba-Nya yang dirugikan memperbaiki. Ketika dia adil, dia akan mendapat pahala, dan itu adalah tugas rakyat biasa untuk bersyukur; tetapi ketika dia bertindak tirani, beban berada pada dirinya, dan itu adalah tugas rakyat biasa untuk menunjukkan ketahanan.” Baihaqi menyampaikan dalam Shuab al iman.