Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 3737

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا بَعَثَهُ إِلَى الْيَمين قَالَ: «كَيْفَ تَقْضِي إِذَا عَرَضَ لَكَ قَضَاءٌ؟» قَالَ: أَقْضِي بِكِتَابِ اللَّهِ قَالَ: «فَإِنْ لَمْ تَجِدْ فِي كِتَابِ اللَّهِ؟» قَالَ: فَبِسُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «فَإِنْ لَمْ تَجِدْ فِي سُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ؟» قَالَ: أَجْتَهِدُ رَأْيِي وَلَا آلُو قَالَ: فَضَرَبَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى صَدْرِهِ وَقَالَ: «الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي وَفَّقَ رَسُولَ رَسُولِ اللَّهِ لِمَا يَرْضَى بِهِ رَسُولُ اللَّهِ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَأَبُو دَاوُد والدارمي

Terjemahan

Muʿādz bin Jabal meriwayatkan bahwa ketika Rasulullah ﷺ mengutusnya ke Yaman, beliau bertanya, “Bagaimana engkau akan memutuskan perkara jika suatu kasus diajukan kepadamu?” Ia menjawab, “Dengan Kitab Allah.” Beliau bertanya, “Jika tidak kau temukan dalam Kitab Allah?” Ia menjawab, “Dengan Sunnah Rasulullah.” Beliau bertanya, “Jika tidak kau temukan dalam Sunnah Rasulullah?” Ia menjawab, “Aku akan berijtihad dengan pendapatku dan tidak akan mengabaikan upaya.” Lalu Rasulullah ﷺ menepuk dadanya dan bersabda, “Segala puji bagi Allah yang telah memberi taufik kepada utusan Rasulullah untuk melakukan hal yang diridai Rasulullah.” Diriwayatkan oleh at-Tirmidzī, Abū Dāwūd, dan ad-Dārimī.