Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 4577
Teks hadis bahasa Arab
وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا عَدْوَى وَلَا طِيَرَةَ وَلَا هَامة وَلَا صقر وفر الْمَجْذُومِ كَمَا تَفِرُّ مِنَ الْأَسَدِ» . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ
Terjemahan
Abu Hurairah meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, “Tidak ada penularan [yang berdiri sendiri], pertanda buruk, hāmah, atau safar. Jauhilah penderita kusta sebagaimana kalian menjauhi singa.” Catatan menjelaskan hāmah sebagai burung yang oleh orang Arab pra-Islam dikaitkan dengan roh korban pembunuhan yang menuntut balas, sedangkan safar merujuk pada ular atau penyakit yang dipercaya berada di perut orang lapar. Diriwayatkan oleh al-Bukhari.