Mishkat al-Masabih
Obat dan Mantra
كتاب الطب والرقى
Bab 1
الفصل الأول
Abu Hurairah meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, “Allah tidak menurunkan suatu penyakit melainkan menurunkan pula obatnya.” Diriwayatkan oleh al-Bukhari.
Jabir meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, “Setiap penyakit ada obatnya. Jika obat itu tepat bagi penyakit tersebut, ia akan sembuh dengan izin Allah.” Diriwayatkan oleh Muslim.
Ibn Abbas meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, “Kesembuhan ada dalam tiga hal: sayatan bekam, minum madu, atau kauterisasi dengan api. Namun, aku melarang umatku melakukan kauterisasi.” Diriwayatkan oleh al-Bukhari.
Jabir meriwayatkan bahwa ayahnya, Ubayy, terkena panah pada pembuluh median di lengannya dalam Perang Ahzab. Rasulullah ﷺ mengobati lukanya dengan kauterisasi. Diriwayatkan oleh Muslim. Perang Ahzab juga disebut Perang Khandaq, terjadi pada tahun 5 H.
Jabir meriwayatkan bahwa Sa'd bin Mu'adz terkena panah pada pembuluh median di lengannya. Nabi ﷺ mengobatinya dengan kauterisasi menggunakan mata panah lebar dengan tangan beliau sendiri. Setelah bagian itu membengkak, beliau mengulang kauterisasi. Diriwayatkan oleh Muslim.
Jabir meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ mengirim seorang tabib kepada Ubay bin Ka'b. Tabib itu memotong sebuah pembuluh darah lalu mengobatinya dengan kauterisasi. Diriwayatkan oleh Muslim.
Abu Hurairah meriwayatkan bahwa ia mendengar Rasulullah ﷺ bersabda, “Habbatussauda adalah obat bagi setiap penyakit kecuali sam.” Ibn Syihab menjelaskan bahwa sam berarti kematian dan habbatussauda adalah syuniz. Catatan menyebut syuniz sebagai kata Persia yang dipakai dalam bahasa Arab untuk salah satu jenis nigella. Diriwayatkan oleh al-Bukhari dan Muslim.
Abu Sa'id al-Khudri meriwayatkan bahwa seseorang datang kepada Nabi ﷺ dan berkata, “Saudaraku mengalami diare.” Rasulullah ﷺ menjawab, “Berilah ia minum madu.” Orang itu melakukannya, lalu tiga kali kembali dan mengatakan diare saudaranya semakin parah. Pada kali keempat, Nabi kembali menyuruhnya memberi madu. Ia berkata bahwa ia telah melakukannya. Rasulullah ﷺ bersabda, “Allah benar, tetapi perut saudaramu yang berdusta.” Ia memberinya madu, lalu saudaranya sembuh. Diriwayatkan oleh al-Bukhari dan Muslim.
Anas meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, “Di antara pengobatan terbaik yang kalian gunakan adalah bekam dan qust laut.” Diriwayatkan oleh al-Bukhari dan Muslim.
Anas meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, “Jangan menyakiti anak-anak kalian dengan menekan uvula yang bengkak; gunakanlah qust.” Diriwayatkan oleh al-Bukhari dan Muslim.
Ummu Qais meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, “Mengapa kalian menekan uvula anak-anak kalian seperti ini? Gunakanlah kayu India ini, karena mengandung tujuh macam obat, termasuk untuk radang selaput dada. Obat ini diberikan melalui hidung untuk pembengkakan uvula dan diteteskan dari sisi mulut untuk radang selaput dada.” Diriwayatkan oleh al-Bukhari dan Muslim.
Aisyah dan Rafi' bin Khadij meriwayatkan bahwa Nabi ﷺ bersabda, “Demam berasal dari panasnya api neraka yang sangat menyengat; maka dinginkanlah dengan air.” Diriwayatkan oleh al-Bukhari dan Muslim.
Anas meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ memberi izin untuk membacakan ruqyah bagi gangguan mata jahat, sengatan kalajengking, dan bintil-bintil kecil (namlah). Diriwayatkan oleh Muslim.
Aisyah meriwayatkan bahwa Nabi ﷺ memerintahkan kami membacakan ruqyah untuk mengatasi mata jahat. Diriwayatkan oleh al-Bukhari dan Muslim.
Ummu Salamah meriwayatkan bahwa Nabi ﷺ melihat seorang anak perempuan di rumahnya dengan bercak kekuningan (saf'ah) pada wajahnya. Beliau bersabda, “Bacakan ruqyah untuknya karena ia terkena mata jahat.” Catatan edisi bahasa Inggris menyebut saf'ah dapat berarti tanda yang dikaitkan dengan setan atau mata jahat, juga warna kehitaman atau kemerahan. Diriwayatkan oleh al-Bukhari dan Muslim.
Jabir meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ melarang ruqyah. Keluarga Amr bin Hazm datang dan berkata, “Wahai Rasulullah, kami memiliki ruqyah yang ampuh untuk sengatan kalajengking, sedangkan engkau melarang ruqyah.” Mereka memperlihatkannya kepada beliau. Beliau bersabda, “Aku tidak melihat masalah padanya. Siapa di antara kalian yang dapat memberi manfaat kepada saudaranya, hendaklah ia melakukannya.” Diriwayatkan oleh Muslim.
Auf bin Malik al-Asyja'i meriwayatkan, “Pada masa jahiliah kami biasa membacakan mantra. Kami bertanya, ‘Wahai Rasulullah, bagaimana pendapatmu tentang hal itu?’ Beliau menjawab, ‘Tunjukkan ruqyah kalian kepadaku. Tidak mengapa melakukan ruqyah selama tidak mengandung kesyirikan.’” Diriwayatkan oleh Muslim.
Ibn Abbas meriwayatkan bahwa Nabi ﷺ bersabda, “Mata jahat itu nyata. Seandainya ada sesuatu yang dapat mendahului takdir, tentu mata jahatlah yang melakukannya. Jika kalian diminta untuk mandi, maka mandilah.” Catatan merujuk pada riwayat lain di bagian akhir subbab kedua dalam bab ini untuk menjelaskan praktik yang dimaksud. Diriwayatkan oleh Muslim.
Bab 2
الفصل الثاني
Usamah bin Syarik meriwayatkan bahwa orang-orang bertanya kepada Rasulullah ﷺ, “Wahai Rasulullah, apakah kami perlu berobat?” Beliau menjawab, “Ya, wahai hamba-hamba Allah, berobatlah. Allah tidak menurunkan penyakit tanpa menetapkan obatnya, kecuali satu penyakit, yaitu usia tua.” Diriwayatkan oleh Ahmad, at-Tirmidzi, dan Abu Dawud.
Uqbah bin Amir meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, “Jangan paksa orang sakit makan, karena Allah yang memberi mereka makan dan minum.” Diriwayatkan oleh at-Tirmidzi dan Ibnu Majah; at-Tirmidzi menilainya sebagai hadis garib.