Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 1526

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ: أَمَرَنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسَبْعٍ وَنَهَانَا عَنْ سَبْعٍ أَمَرَنَا: بِعِيَادَةِ الْمَرِيضِ وَاتِّبَاعِ الْجَنَائِزِ وَتَشْمِيتِ الْعَاطِسِ وَرَدِّ السَّلَامِ وَإِجَابَةِ الدَّاعِي وَإِبْرَارِ الْمُقْسِمِ وَنَصْرِ الْمَظْلُومِ وَنَهَانَا عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ وَعَنِ الْحَرِيرِ والْإِسْتَبْرَقِ وَالدِّيبَاجِ وَالْمِيثَرَةِ الْحَمْرَاءِ وَالْقَسِّيِّ وَآنِيَةِ الْفِضَّةِ وَفِي رِوَايَةٍ وَعَنِ الشُّرْبِ فِي الْفِضَّةِ فَإِنَّهُ مَنْ شَرِبَ فِيهَا فِي الدُّنْيَا لم يشرب فِيهَا فِي الْآخِرَة

Terjemahan

Al-Bara’ bin ‘Azib meriwayatkan, “Nabi memerintahkan kami melakukan tujuh hal dan melarang tujuh hal. Beliau memerintahkan kami menjenguk orang sakit, mengiringi jenazah, mendoakan rahmat bagi orang yang bersin, menjawab salam, memenuhi undangan, membantu menunaikan sumpah, dan menolong orang yang dizalimi. Beliau melarang kami memakai cincin emas, sutra, brokat tebal, dibaj, alas pelana merah, kain qassi—konon berupa kain linen dan sutra mentah dari Mesir; pendapat lain mengaitkan namanya dengan qazz, yakni sutra—serta bejana perak. Dalam riwayat lain, beliau melarang minum dari bejana perak: siapa yang minum darinya di dunia tidak akan minum darinya di akhirat.” (Riwayat al-Bukhari dan Muslim.)