Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 1531

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: كَانَ إِذَا اشْتَكَى الْإِنْسَانُ الشَّيْءَ مِنْهُ أَوْ كَانَتْ بِهِ قَرْحَةٌ أَوْ جُرْحٌ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأُصْبُعِهِ: «بِسْمِ اللَّهِ تُرْبَةُ أَرْضِنَا بِرِيقَةِ بَعْضِنَا لِيُشْفَى سَقِيمُنَا بِإِذن رَبنَا»

Terjemahan

‘Aisyah meriwayatkan bahwa ketika seseorang mengeluhkan suatu penyakit atau mengalami bisul maupun luka, Nabi menunjuk dengan jarinya sambil berdoa, “Dengan nama Allah. Tanah dari bumi kita, bercampur dengan air liur sebagian dari kita, semoga menyembuhkan orang sakit di antara kita dengan izin Tuhan kita.” Catatan sumber mengisyaratkan bahwa Nabi mengambil sedikit tanah dengan jarinya lalu meludahinya. (Riwayat al-Bukhari dan Muslim.)