Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 1541
Mengunjungi Orang Sakit, dan Hadiah untuk Penyakit - Bagian 1
Teks hadis bahasa Arab
وَعَنْ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَثَلُ الْمُؤْمِنِ كَمَثَلِ الْخَامَةِ مِنَ الزَّرْعِ تُفَيِّئُهَا الرِّيَاح تصرعها مرّة وتعدلها أُخْرَى حَتَّى يَأْتِيهِ أَجَلُهُ وَمَثَلُ الْمُنَافِقِ كَمَثَلِ الْأَرْزَةِ الْمُجْذِيَةِ الَّتِي لَا يُصِيبُهَا شَيْءٌ حَتَّى يَكُونَ انْجِعَافُهَا مَرَّةً وَاحِدَة»
Terjemahan
Ka'b b. Malik melaporkan utusan Tuhan berkata, “Orang mukmin seperti tanaman lembut yang digerakkan oleh angin, kadang-kadang dibungkuk dan kadang-kadang dibuat berdiri tegak, sampai waktunya tiba; tetapi orang munafik seperti pohon cedar yang berdiri kokoh, yang tidak terpengaruh oleh apa pun, sampai benar-benar dibuang.” (Gagasan dari tradisi ini adalah bahwa orang percaya mengalami banyak masalah selama hidup mereka, sedangkan orang munafik melarikan diri dari mereka..) (Bukharl dan Muslim.)