Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 1679

Berjalan di Pemakaman dan Doa di Atas Orang Mati - Bagian 2
Teks hadis bahasa Arab
وَعَنْ نَافِعٍ أَبِي غَالِبٍ قَالَ: صَلَّيْتُ مَعَ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَلَى جَنَازَةِ رَجُلٍ فَقَامَ حِيَال رَأسه ثمَّ جاؤوا بِجَنَازَةِ امْرَأَةٍ مِنْ قُرَيْشٍ فَقَالُوا: يَا أَبَا حَمْزَةَ صَلِّ عَلَيْهَا فَقَامَ حِيَالَ وَسَطِ السَّرِيرِ فَقَالَ لَهُ الْعَلَاءُ بْنُ زِيَادٍ: هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ على الْجِنَازَة مَقَامَكَ مِنْهَا؟ وَمِنَ الرَّجُلِ مَقَامَكَ مِنْهُ؟ قَالَ: نَعَمْ. رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ وَفِي رِوَايَةِ أَبِي دَاوُدَ نَحْوُهُ مَعَ زِيَادَةٍ وَفِيهِ: فَقَامَ عِنْد عجيزة الْمَرْأَة
Terjemahan

Nafi' Abu Ghalib mengatakan dia berdoa bersama Anas b. Malik di pemakaman seorang pria dan dia berdiri di seberang kepalanya. Kemudian beberapa orang membawa bibir seorang wanita Quraisy dan berkata, “Abu Hamza (kunya Anas b. Malik, hamba Nabi), shalat untuknya,” dan dia berdiri di seberang tengah bier. Al-'Ala' b. Ziyad berkata kepadanya, “Demikianlah aku melihat rasul Allah melakukannya. Dia berdiri di atas bier dalam posisi yang sama seperti yang Anda lakukan dalam hubungannya dengan dia dan dalam posisi yang sama seperti yang Anda lakukan dalam hubungannya dengan pria itu.” Dia menjawab, “Begitulah.” Tirmidhi dan Ibnu Majah mengirimkannya. Dalam versi Abu Dawud ada sesuatu yang serupa, bersama dengan tambahan yang berisi kata-kata “Dia berdiri di bokong wanita itu.”