Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 1733

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " عَجَبٌ لِلْمُؤْمِنِ: إِنْ أَصَابَهُ خَيْرٌ حمد الله وَشَكَرَ وَإِنْ أَصَابَتْهُ مُصِيبَةٌ حَمِدَ اللَّهَ وَصَبَرَ فالمؤمن يُؤْجَرُ فِي كُلِّ أَمْرِهِ حَتَّى فِي اللُّقْمَةِ يَرْفَعُهَا إِلَى فِي امْرَأَتِهِ. رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي شعب الْإِيمَان

Terjemahan

Sa‘d bin Abi Waqqash meriwayatkan bahwa Rasulullah bersabda, “Sungguh mengagumkan keadaan orang beriman: jika memperoleh kebaikan, ia memuji dan bersyukur kepada Allah; jika tertimpa musibah, ia memuji Allah dan bersabar. Orang beriman mendapat pahala atas setiap urusannya, bahkan atas suapan yang ia berikan ke mulut istrinya.” (Al-Baihaqi dalam Syu‘ab al-Iman. Maksudnya, karena imannya, seseorang mendapat pahala atas semua perbuatannya, bahkan yang paling kecil.)