Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 1578

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ: إِنَّ رَجُلًا جَاءَهُ الْمَوْتُ فِي زَمَنِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رجل: هيئا لَهُ مَاتَ وَلَمْ يُبْتَلَ بِمَرَضٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «وَيْحَكَ وَمَا يُدْرِيكَ لَوْ أَنَّ اللَّهَ ابْتَلَاهُ بِمَرَضٍ فَكَفَّرَ عَنهُ من سيئاته» . رَوَاهُ مَالك مُرْسلا

Terjemahan

Yahya bin Said meriwayatkan bahwa pada masa Rasulullah ﷺ ada seorang laki-laki yang meninggal. Seseorang berkata, “Berbahagialah dia, meninggal tanpa pernah diuji dengan penyakit.” Rasulullah ﷺ bersabda, “Celakalah engkau! Apa yang engkau tahu? Seandainya Allah mengujinya dengan penyakit, niscaya Allah menghapus sebagian dosa-dosanya.” Malik meriwayatkannya secara mursal.