Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 1596
Mengunjungi Orang Sakit, dan Hadiah untuk Penyakit - Bagian 3
Teks hadis bahasa Arab
عَن الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" يَخْتَصِمُ الشُّهَدَاءُ وَالْمُتَوَفَّوْنَ على فرشهم إِلَى رَبنَا فِي الَّذِينَ يُتَوَفَّوْنَ مِنَ الطَّاعُونِ فَيَقُولُ الشُّهَدَاءُ: إِخْوَاننَا قتلوا كَمَا قتلنَا وَيَقُول: المتوفون على فرشهم إِخْوَانُنَا مَاتُوا عَلَى فُرُشِهِمْ كَمَا مِتْنَا فَيَقُولُ رَبنَا: انْظُرُوا إِلَى جراحهم فَإِن أشبهت جراحهم جِرَاحَ الْمَقْتُولِينَ فَإِنَّهُمْ مِنْهُمْ وَمَعَهُمْ فَإِذَا جِرَاحُهُمْ قد أشبهت جراحهم ". رَوَاهُ أَحْمد وَالنَّسَائِيّ
Terjemahan
Al-Irbad b. Sariya melaporkan bahwa utusan Tuhan berkata
Para martir dan mereka yang mati di tempat tidur mereka akan mengajukan permohonan kepada Tuhan kita yang agung dan mulia untuk keputusan tentang mereka yang mati karena wabah. Para martir akan berkata, “Saudara-saudara kita dibunuh sama seperti kita dan mereka yang mati secara alami akan berkata, “Saudara-saudara kita mati di tempat tidur mereka sama seperti kita mati.” Tuhan kami menjawab: “Lihatlah luka mereka, seandainya luka mereka mirip dengan luka orang-orang yang telah terbunuh, mereka termasuk jumlah mereka dan akan bersekutu dengan mereka, karena luka-luka mereka sama dengan luka mereka.” Ahmad dan Nasa'i menularkannya.