Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 1601, 1602
وَعَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللَّهِ أَحَبَّ اللَّهُ لِقَاءَهُ وَمَنْ كَرِهَ لِقَاءَ اللَّهِ كَرِهَ اللَّهُ لِقَاءَهُ» فَقَالَتْ عَائِشَةُ أَوْ بَعْضُ أَزْوَاجِهِ: إِنَّا لَنَكْرَهُ الْمَوْتَ قَالَ: «لَيْسَ ذَلِكَ وَلَكِنَّ الْمُؤْمِنَ إِذَا حَضَرَهُ الْمَوْتُ بُشِّرَ بِرِضْوَانِ اللَّهِ وَكَرَامَتِهِ فَلَيْسَ شَيْءٌ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِمَّا أَمَامَهُ فَأَحَبَّ لِقَاءَ اللَّهِ وَأَحَبَّ اللَّهُ لِقَاءَهُ وَإِنَّ الْكَافِرَ إِذَا حضر بشر بِعَذَاب الله وعقوبته فَلَيْسَ شَيْء أكره إِلَيْهِ مِمَّا أَمَامَهُ فَكَرِهَ لِقَاءَ اللَّهِ وَكَرِهَ الله لقاءه» وَفِي رِوَايَةِ عَائِشَةَ: «وَالْمَوْتَ قَبْلَ لِقَاء الله»
Ubadah bin ash-Shamit meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, “Siapa yang ingin bertemu Allah, Allah ingin bertemu dengannya; dan siapa yang tidak suka bertemu Allah, Allah tidak suka bertemu dengannya.” Aisyah atau salah seorang istri beliau berkata, “Kami tidak menyukai kematian.” Beliau menjawab, “Bukan itu maksudnya. Ketika kematian datang kepada orang mukmin, ia diberi kabar gembira tentang rida dan kemuliaan Allah; tidak ada yang lebih ia sukai daripada apa yang menantinya, sehingga ia ingin bertemu Allah dan Allah pun ingin bertemu dengannya. Ketika kematian datang kepada orang kafir, ia diberi kabar tentang azab dan hukuman Allah; tidak ada yang lebih ia benci daripada apa yang menantinya, sehingga ia tidak suka bertemu Allah dan Allah pun tidak suka bertemu dengannya.” Dalam riwayat Aisyah disebutkan, “dan kematian sebelum bertemu Allah.” (Al-Bukhari dan Muslim.)