Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 1604

Mengharapkan Kematian dan Menjaganya untuk Mengingatnya - Bagian 1
Teks hadis bahasa Arab
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ: أَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَنْكِبِي فَقَالَ: «كُنْ فِي الدُّنْيَا كَأَنَّكَ غَرِيبٌ أَوْ عَابِرُ سَبِيلٍ» . وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَقُولُ: إِذَا أَمْسَيْتَ فَلَا تَنْتَظِرِ الصَّبَاحَ وَإِذَا أَصْبَحْتَ فَلَا تَنْتَظِرِ الْمَسَاءَ وَخُذْ مِنْ صِحَّتِكَ لِمَرَضِكَ وَمِنْ حياتك لموتك. رَوَاهُ البُخَارِيّ
Terjemahan

'Abdullah b. 'Umar menceritakan tentang utusan Allah yang memegang bahunya dan berkata, “Jadilah di dunia seolah-olah kamu adalah orang asing atau orang yang sedang lewat.” Ibnu Umar biasa berkata, “Di malam hari jangan berharap untuk melihat pagi dan di pagi hari jangan berharap untuk melihat malam, tetapi ambillah sesuatu ketika sehat untuk melayani Anda pada saat sakit dan sesuatu dalam hidup Anda untuk melayani Anda dalam kematian Anda.” Bukhari mengirimkannya.