Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 1619

Teks hadis bahasa Arab

وَعَن أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ: دَخَلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أبي سَلمَة قد شَقَّ بَصَرَهُ فَأَغْمَضَهُ ثُمَّ قَالَ: «إِنَّ الرُّوحَ إِذَا قُبِضَ تَبِعَهُ الْبَصَرُ» فَضَجَّ نَاسٌ مِنْ أَهْلِهِ فَقَالَ: «لَا تَدْعُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ إِلَّا بِخَير فَإِن الْمَلَائِكَة يُؤمنُونَ على ماتقولون» ثُمَّ قَالَ: «اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِأَبِي سَلَمَةَ وَارْفَعْ دَرَجَتَهُ فِي الْمَهْدِيِّينَ وَاخْلُفْهُ فِي عَقِبِهِ فِي الْغَابِرِينَ وَاغْفِرْ لَنَا وَلَهُ يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ وَأَفْسِحْ لَهُ فِي قَبْرِهِ وَنَوِّرْ لَهُ فِيهِ» . رَوَاهُ مُسلم

Terjemahan

Ummu Salamah meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ datang menemui Abu Salamah ketika pandangannya telah terpaku. Beliau memejamkan mata Abu Salamah lalu bersabda, “Sesungguhnya ketika ruh dicabut, pandangan mata mengikutinya.” Beberapa keluarganya meratap. Beliau bersabda, “Janganlah kalian mendoakan diri sendiri kecuali dengan kebaikan, karena para malaikat mengaminkan apa yang kalian ucapkan.” Kemudian beliau berdoa, “Ya Allah, ampunilah Abu Salamah, angkatlah derajatnya di antara orang-orang yang mendapat petunjuk, jagalah keturunannya yang masih hidup, ampunilah kami dan dia, wahai Tuhan semesta alam, lapangkan dan terangilah kuburnya.” Muslim meriwayatkannya.