Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 1632
Apa yang harus dikatakan kepada orang yang sedang sekarat - Bagian 3
Teks hadis bahasa Arab
وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ: أَنَّهُ كَانَ يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِنَّا نسمَة الْمُؤمن طير طَيْرٌ تَعْلُقُ فِي شَجَرِ الْجَنَّةِ حَتَّى يُرْجِعَهُ اللَّهُ فِي جَسَدِهِ يَوْمَ يَبْعَثُهُ» . رَوَاهُ مَالِكٌ وَالنَّسَائِيّ وَالْبَيْهَقِيّ فِي كتاب الْبَعْث والنشور
Terjemahan
Dia mengutip ayahnya dengan efek bahwa dia biasa mengatakan bahwa utusan Tuhan berkata, “Roh orang percaya hanyalah seekor burung yang memakan (Di sini bahasa Arab adalah ta'luqu fi. Mirqat mengutip Suyuti yang menjelaskannya seperti pada terjemahan di atas. Kata kerja dapat memiliki arti melekat pada sesuatu atau memakan) pohon-pohon surga sampai Allah mengembalikannya ke tubuhnya pada hari Dia membangkitkannya. Malik, Nasa'i dan Baihaqi, dalam Kitab al-ba'th wan-nushur, mentransmisikannya.