Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 228, 229
Bab - Bagian 2
Teks hadis bahasa Arab
وَعَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «نَضَّرَ اللَّهُ عَبْدًا سَمِعَ مَقَالَتِي فَحَفِظَهَا وَوَعَاهَا وَأَدَّاهَا فَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ غَيْرِ فَقِيهٍ وَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ إِلَى مَنْ هُوَ أَفْقَهُ مِنْهُ. ثَلَاثٌ لَا يَغِلُّ عَلَيْهِنَّ قَلْبُ مُسْلِمٍ إِخْلَاصُ الْعَمَلِ لِلَّهِ وَالنَّصِيحَةُ لِلْمُسْلِمِينَ وَلُزُومُ جَمَاعَتِهِمْ فَإِنَّ دَعْوَتَهُمْ تُحِيطُ مِنْ ورائهم» . رَوَاهُ الشَّافِعِي وَالْبَيْهَقِيّ فِي الْمدْخل
وَرَوَاهُ أَحْمَدُ وَالتِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ وَابْنُ مَاجَهْ وَالدَّارِمِيُّ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ. إِلَّا أَنَّ التِّرْمِذِيّ وَأَبا دواد لَمْ يَذْكُرَا: «ثَلَاثٌ لَا يَغِلُّ عَلَيْهِنَّ» . إِلَى آخِره
Terjemahan
Ibnu Mas'ud melaporkan utusan Tuhan yang mengatakan, "Allah mencerahkan orang yang mendengar apa yang aku katakan, mengingatnya, menyimpannya, dan menyampaikannya kepada orang lain! Banyak pembawa pengetahuan tidak berpengalaman di dalamnya, dan banyak pembawa pengetahuan menyampaikannya kepada orang yang lebih berpengalaman daripada dia. Ada tiga hal yang tidak ada dendam yang masuk ke dalam hati seorang Muslim
tindakan tulus demi Tuhan, nasihat yang baik kepada umat Islam, dan berpegang teguh pada komunitas mereka, karena undangan mereka mencakup mereka yang berada di luar mereka." Syafi'i menyampaikannya, juga Baihaqi dalam al-Madkhal.Ahmad, Tirmidzi, Abu Dawud, Ibnu Majah dan Darimi menyampaikannya dari Zaid b. Thabit, tetapi Tirmidzi dan Abu Dawud tidak menyebutkan, "Ada tiga hal yang tidak ada dendam yang masuk ke dalam dendam..." sampai akhir.