Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 250

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنْهُ مُرْسَلًا قَالَ: سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ رَجُلَيْنِ كَانَا فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ أَحَدُهُمَا كَانَ عَالِمًا يُصَلِّي الْمَكْتُوبَةَ ثُمَّ يَجْلِسُ فَيُعَلِّمُ النَّاسَ الْخَيْرَ وَالْآخِرُ يَصُومُ النَّهَارَ وَيَقُومُ اللَّيْلَ أَيُّهُمَا أَفْضَلُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «فَضْلُ هَذَا الْعَالِمِ الَّذِي يُصَلِّي الْمَكْتُوبَةَ ثُمَّ يَجْلِسُ فَيُعَلِّمُ النَّاسَ الْخَيْرَ عَلَى الْعَابِدِ الَّذِي يَصُومُ النَّهَارَ وَيَقُومُ اللَّيْلَ كَفَضْلِي عَلَى أَدْنَاكُمْ» . رَوَاهُ الدَّارِمِيُّ

Terjemahan

Dan darinya secara mursal: Rasulullah (semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya) ditanya tentang dua orang dari kalangan Bani Israil, siapa di antara keduanya yang lebih utama. Yang satu adalah seorang alim yang mengerjakan salat wajib, lalu duduk mengajarkan kebaikan kepada orang-orang; yang lain berpuasa pada siang hari dan salat pada malam hari. Rasulullah (semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya) menjawab: “Keutamaan alim ini, yang mengerjakan salat wajib lalu duduk mengajarkan kebaikan kepada orang-orang, atas ahli ibadah yang berpuasa pada siang hari dan salat pada malam hari, seperti keutamaanku atas orang yang paling rendah di antara kalian.” Ad-Dārimī meriwayatkannya.