Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 252

Teks hadis bahasa Arab

وَعَن عِكْرِمَة أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ: حَدِّثِ النَّاسَ كُلَّ جُمُعَةٍ مَرَّةً فَإِنْ أَبَيْتَ فَمَرَّتَيْنِ فَإِنْ أَكْثَرْتَ فَثَلَاثَ مَرَّاتٍ وَلَا تُمِلَّ النَّاسَ هَذَا الْقُرْآنَ وَلَا أُلْفِيَنَّكَ تَأْتِي الْقَوْمَ وَهُمْ فِي حَدِيثٍ مِنْ حَدِيثِهِمْ فَتَقُصُّ عَلَيْهِمْ فَتَقْطَعُ عَلَيْهِمْ حَدِيثَهُمْ فَتُمِلَّهُمْ وَلَكِنْ أَنْصِتْ فَإِذَا أَمَرُوكَ فَحَدِّثْهُمْ وَهُمْ يَشْتَهُونَهُ وَانْظُرِ السَّجْعَ مِنَ الدُّعَاءِ فَاجْتَنِبْهُ فَإِنِّي عَهِدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ لَا يَفْعَلُونَ ذَلِك " رَوَاهُ البُخَارِيّ

Terjemahan

Dari ʿIkrimah, Ibn ʿAbbās berkata: “Berbicaralah kepada orang-orang sekali setiap Jumat; jika kalian bersikeras, maka dua kali; dan jika kalian menambahnya, maka tiga kali. Jangan membuat orang-orang jemu dengan Al-Qur’an ini. Jangan sampai aku mendapati kalian mendatangi suatu kaum ketika mereka sedang berbincang, lalu kalian berceramah kepada mereka dan memutus percakapan mereka hingga membuat mereka jemu. Namun, diamlah; apabila mereka meminta kalian, berbicaralah kepada mereka saat mereka menginginkannya. Perhatikanlah sajak dalam doa dan hindarilah, karena aku mendapati Rasulullah (semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya) dan para sahabatnya tidak melakukan hal itu.” Al-Bukhārī meriwayatkannya.