Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 257

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِمَجْلِسَيْنِ فِي مَسْجِدِهِ فَقَالَ: «كِلَاهُمَا عَلَى خَيْرٍ وَأَحَدُهُمَا أَفْضَلُ مِنْ صَاحِبِهِ أَمَّا هَؤُلَاءِ فَيَدْعُونَ اللَّهَ وَيَرْغَبُونَ إِلَيْهِ فَإِنْ شَاءَ أَعْطَاهُمْ وَإِنْ شَاءَ مَنَعَهُمْ. وَأَمَّا هَؤُلَاءِ فَيَتَعَلَّمُونَ الْفِقْهَ أَوِ الْعِلْمَ وَيُعَلِّمُونَ الْجَاهِلَ فَهُمْ أَفْضَلُ وَإِنَّمَا بُعِثْتُ مُعَلِّمًا» ثمَّ جلس فيهم. رَوَاهُ الدَّارمِيّ

Terjemahan

ʿAbdullāh bin ʿAmr meriwayatkan bahwa Rasulullah (semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya) melewati dua kelompok di masjidnya, lalu bersabda: “Keduanya berada dalam kebaikan, tetapi salah satunya lebih utama daripada yang lain. Kelompok ini berdoa kepada Allah dan berharap kepada-Nya; jika Dia menghendaki, Dia memberi mereka, dan jika Dia menghendaki, Dia menahan dari mereka. Adapun kelompok itu, mereka mempelajari fikih atau ilmu dan mengajarkannya kepada orang-orang yang tidak tahu; mereka lebih utama. Aku diutus hanya sebagai pengajar.” Kemudian beliau duduk di tengah mereka. Ad-Dārimī meriwayatkannya.