Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 261
عَن عَوْنٍ قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ: مَنْهُومَانِ لَا يَشْبَعَانِ صَاحِبُ الْعِلْمِ وَصَاحِبُ الدُّنْيَا وَلَا يَسْتَوِيَانِ أَمَّا صَاحِبُ الْعِلْمِ فَيَزْدَادُ رِضًى لِلرَّحْمَنِ وَأَمَّا صَاحِبُ الدُّنْيَا فَيَتَمَادَى فِي الطُّغْيَانِ. ثُمَّ قَرَأَ عَبْدُ اللَّهِ (كَلَّا إِنَّ الْإِنْسَانَ لَيَطْغَى أَنْ رَآهُ اسْتَغْنَى) قَالَ وَقَالَ الْآخَرُ (إِنَّمَا يَخْشَى اللَّهَ مِنْ عباده الْعلمَاء. رَوَاهُ الدَّارمِيّ
ʿAun meriwayatkan bahwa ʿAbdullāh bin Masʿūd berkata: “Ada dua orang yang tidak pernah puas: orang yang memiliki ilmu dan orang yang mengejar dunia; keduanya tidak sama. Orang yang berilmu bertambah rida kepada Ar-Raḥmān, sedangkan orang yang mengejar dunia terus berlarut dalam kedurhakaan.” Kemudian ʿAbdullāh membacakan: “Sekali-kali tidak! Sungguh, manusia benar-benar melampaui batas ketika melihat dirinya serba cukup.” Ia lalu berkata, “Dan yang lain mengatakan: ‘Sesungguhnya yang takut kepada Allah di antara hamba-hamba-Nya hanyalah para ulama.’” Ad-Dārimī meriwayatkannya.