Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 262

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم قَالَ: " إِنَّ أُنَاسًا مِنْ أُمَّتِي سَيَتَفَقَّهُونَ فِي الدِّينِ ويقرءون الْقُرْآن يَقُولُونَ نَأْتِي الْأُمَرَاءَ فَنُصِيبُ مِنْ دُنْيَاهُمْ وَنَعْتَزِلُهُمْ بِدِينِنَا وَلَا يَكُونُ ذَلِكَ كَمَا لَا يُجْتَنَى مِنَ الْقَتَادِ إِلَّا الشَّوْكُ كَذَلِكَ لَا يُجْتَنَى مِنْ قُرْبِهِمْ إِلَّا - قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ: كَأَنَّهُ يَعْنِي - الْخَطَايَا ". رَوَاهُ ابْن مَاجَه

Terjemahan

Dari Ibn ʿAbbās, Rasulullah (semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya) bersabda: “Sebagian orang dari umatku akan mendalami agama dan membaca Al-Qur’an. Mereka berkata, ‘Kita akan mendatangi para penguasa untuk memperoleh sebagian dari kesenangan dunia mereka, sementara kita menjaga agama kita dengan menjauhi mereka.’ Hal itu tidak akan terjadi; sebagaimana yang dipetik dari pohon qatād hanyalah duri, demikian pula dari kedekatan dengan mereka tidak akan dipetik selain—” Muḥammad bin aṣ-Ṣabbāḥ berkata, “Tampaknya yang beliau maksud ialah dosa.” Ibn Mājah meriwayatkannya.